为继承人类精神文明的宝贵财富，培养青年学子的思想境界和道德情操，外教社从2001年起陆续推出“英美文学名著导读详注”系列丛书。该丛书精选西方经典名著30册，由国内知名学者撰写导读文字并加以详细的中文注释，将原著中的各种典故注明出处，且将难于理解的语句加以解释。读者通过导读可以了解历代文学大师的生平事迹、当时的社会文化背景和作品的创作进程。通过详细的注释可以更好地理解作品，吸收文学语言的养分，逐步提高文化素养和文学欣赏水平。